Can hardly refrain oneself
几乎不能抑制自己
🧩 词语组成解析
can
[kæn]
aux. 能;能够;可以;可能;
vt. 将…装入密封罐中保存;
n. 罐头;（用金属或塑料制作的）容器;（马口铁或其他金属制作的）食品罐头;
refrain
[rɪ'fren]
vt. 抑制，克制;
n. （诗歌的）叠句，副歌;经常重复的评价（或抱怨）;
vi. 忍耐，节制;
re(back)+frain(break)→抑制；禁止；诗歌的重叠局
oneself
[wʌn'sɛlf]
pron. 自己，自身;亲自，自行;其;亲手;
🗣️ 情景例句
She is a fantastic swimmer.
她游泳游得非常好。
A lion at home, a mouse abroad.
在家凶如狮，在外却如鼠。
That's life!
这就是生活！